La salida rápida abandona este sitio. No borra el historial del navegador.
Salida rápida ×Solutions and Resources · Chicago · De 11 a 24 años
Iniciativa de Recuperación Juvenil del Trauma
La violencia y la pérdida pueden cambiarlo todo. Beyond the Moment se está preparando para ayudar a jóvenes a encontrar espacio para respirar, herramientas para los días difíciles y personas con quienes seguir adelante.
Puedes empezar donde estás
Tal vez perdiste a alguien. Tal vez hubo violencia a tu alrededor. Tal vez lo más difícil ha sido encontrar palabras para explicar lo que cambió. Esta iniciativa está diseñada para jóvenes de 11 a 24 años afectados por la violencia, el trauma, el duelo, la pérdida o las dificultades familiares en Chicago.
No necesitas contar toda tu historia para hacer una pregunta.
Cuatro formas de seguir adelante
La experiencia prevista reúne estos apoyos según las necesidades de cada joven. La participación es voluntaria y las actividades se adaptarán a las edades de 11–14, 15–17 y 18–24 años.
Grupos de bienestar socioemocional
Grupos pequeños para practicar cómo manejar las emociones, recuperar la calma, establecer límites y construir relaciones. Conversación, movimiento y práctica para la vida diaria, sin presión para compartir una experiencia traumática.
Apoyo individual ante el trauma y el duelo
Se prevé apoyo individual con profesionales clínicos calificados: habilidades de afrontamiento, acompañamiento en el duelo, seguimiento del bienestar y orientación sobre los próximos pasos. Las opciones presenciales, por teléfono o video dependerán de las necesidades individuales y de la disponibilidad de los servicios.
Mentoría y habilidades para la vida
Conversaciones estructuradas y herramientas prácticas para tomar decisiones, cultivar relaciones sanas y explorar el liderazgo, los estudios y el trabajo. Un espacio para descubrir lo que te importa y cómo dar el siguiente paso.
Expresión creativa y actividades juveniles
Arte, escritura personal, actividades en equipo y proyectos basados en las fortalezas de cada joven. Se prevén dos experiencias de participación juvenil para poner esas habilidades en práctica y crear vínculos.
Nace del compromiso de estar presentes
Desde 2016, Solutions and Resources acompaña a residentes de Chicago afectados por la violencia y la pérdida traumática. Beyond the Moment se apoya en el trabajo juvenil y los vínculos comunitarios de SnR para desarrollar una iniciativa estructurada de recuperación juvenil.
La visión es mantener una conexión confiable entre el momento en que alguien necesita ayuda y el apoyo que puede seguir. No hay un único calendario para sanar. Cada joven merece espacio para avanzar a su propio ritmo.
Dirección organizacional: Rev. Dr. Donovan E. Price Sr. · Dirección del programa: Dra. Tiffani Farrow, Directora de Atención Informada sobre el Trauma y Bienestar Familiar.
Tu ritmo. Tus decisiones.
No se te exigirá describir una experiencia traumática en un grupo.
El modelo incluye metas personales y alternativas a la participación grupal cuando corresponda.
No se requiere participar en actividades religiosas.
Los horarios, la privacidad y las necesidades de transporte forman parte de la planificación del apoyo.
Un poco de claridad
Esta iniciativa estructurada se prepara para un inicio previsto en noviembre de 2026. Se están confirmando la ubicación, los horarios y las condiciones de participación. Contacta a SnR para recibir información actualizada. El trabajo establecido de respuesta a crisis y apoyo a jóvenes y familias de SnR continúa por separado.
Para jóvenes de 11 a 24 años en Chicago afectados por violencia comunitaria, trauma, duelo, pérdida o dificultades familiares. Las actividades se adaptarán a la edad y las necesidades individuales. Contacta a SnR para conversar sobre la disponibilidad y si el programa se ajusta a tu situación.
Sí. Los jóvenes pueden preguntar directamente. Cuidadores, escuelas, profesionales de salud y organizaciones comunitarias también pueden contactar a SnR sobre el programa o una posible derivación. Los servicios directos de Beyond the Moment se enfocan en jóvenes. Empieza con preguntas generales y confirma un canal privado apropiado antes de compartir documentos o la historia de otra persona.
El modelo incluye un grupo pequeño semanal de 60 minutos, apoyo individual con cita, mentoría y actividades creativas. La combinación dependerá de las necesidades de cada joven. Las fechas, la ubicación y la disponibilidad se confirmarán antes de participar.
No. Una llamada o un correo inicia una conversación; no confirma inscripción, cita ni respuesta inmediata. Para peligro inmediato o una emergencia médica, llama al 911.
Una pregunta basta para empezar
Pregunta por Beyond the Moment, conversa sobre las necesidades de un joven o explora una posible derivación.
No envíes registros médicos, documentos de casos, domicilios privados ni otros datos sensibles por correo. El correo no es un canal de emergencia. Consulta la disponibilidad de apoyo en español.
